Құпиялылық саясаты
ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРДІ ӨҢДЕУ САЯСАТЫ ЕО 2016/679 Регламентінің 13-бабының талаптарына сәйкес.
Осы құжат («Саясат») деректерді өңдеу құқығының Иесі, мұнда әрі қарай анықталғандай, Сізге ұсынылған дербес деректерді өңдеудің мақсаттары мен әдістерін Сіздің назарыңызға жеткізуге және физикалық тұлғалар қатысты ЕО 2016/679 Регламентімен және олардың дербес деректерін пайдалану бойынша көзделген құқықтарыңыз туралы, сондай-ақ аталмыш деректердің еркін қозғалысы туралы (GDPR) хабардар етуге міндетті екені туралы ескертуді қамтиды. Осы құжат тек www.poliform.it веб-сайтына («Сайт») қатысты деректерге қатысты.
1. Деректерді пайдалану құқығының Иесі кім болып табылады. Деректерді пайдалану құқығының Иесі Poliform S.p.A. («Poliform» немесе «Ие») болып табылады, заңды мекенжайы: 22044, Инвериго (Комо), Италия, via Montesanto 28.
2. Біз қандай дербес деректерді өңдейміз 2.1. Жалпы дербес деректер Сіздің нақты сұранысыңызға жауап ретінде және осы Саясаттың 3-бабында көрсетілген мақсаттар үшін, деректерді пайдалану құқығының Иесі келесі дербес деректерді өңдейді: атау, тегі, мекенжайы, телефон нөмірі, электрондық пошта мекенжайы сияқты жалпы және байланыс деректері және Сіз Сайттағы формалар арқылы уақыт өткен сайын ұсынатын кез келген қосымша деректер.
2.2. Навигация деректері Сайттың жұмысына пайдаланылатын компьютерлік жүйелер мен бағдарламалар интернет-байланыс хаттамаларын пайдалану кезінде берілуі көзделетін кейбір дербес деректерді жинайды (мысалы, IP-мекенжайлар немесе Сайтқа қосылатын пайдаланушылар пайдаланатын компьютерлердің домендік атаулары, сұратылған ресурстардың URI (Uniform Resource Identifier) мекенжайлары, сұраныс уақыты, серверге сұраныс жіберу кезінде пайдаланылған әдіс, жауап ретінде алынған файл өлшемі, сервер жасаған жауаптың күйінің сандық коды (сәтті, қате және т.б.), сондай-ақ Пайдаланушының операциялық жүйесі мен АТ-ортасына қатысты басқа параметрлер). Бұл ақпарат анықталған деректер субъектілерімен байланыс үшін жиналмағанымен, табиғаты бойынша ол үшінші тараптар сақтайтын деректермен өңдеу мен байланыс арқылы деректер субъектілерін анықтауға мүмкіндік бере алады. Осы деректер пайдаланылатын жалғыз мақсат - Сайтты пайдалану туралы анонимді статистикалық ақпарат алу және оның дұрыс жұмыс істеуін тексеру. Деректер өңдеуден кейін дереу жойылады. Бұл деректер Сайтқа қарсы гипотетикалық компьютерлік қылмыстар жағдайында жауапкершілікті белгілеу үшін пайдаланылуы мүмкін: осы мүмкіндікті қоспағанда, байланыс деректері қазіргі уақытта жеті күннен артық сақталмайды.
2.3. Cookie файлдары Кейбір жағдайларда Poliform әртүрлі технологияларды, соның ішінде cookie файлдарын пайдалана отырып дербес деректерді жинайды. Cookie файлдары - бұл кейбір веб-сайттар жасайтын және сайтқа кіру кезінде пайдаланушының браузеріне жіберілетін кішкентай мәтіндік файлдар. Содан кейін бұл ақпарат құрылғыны анықтайтын, бірақ пайдаланушыны емес тег арқылы сіздің компьютеріңізде сақталуы мүмкін. Сайттың кейбір беттері Poliform немесе үшінші тараптар жіберген cookie файлдарын және басқа технологияларды пайдаланады, мұның өзі Сайттың техникалық жұмысын қамтамасыз ету, жақсырақ пайдалану үшін және статистикалық талдау жүргізу үшін. Қосымша ақпарат алу үшін Cookie файлдарын пайдалану саясатына жүгініңіз.
3. Өңдеудің мақсаттары мен құқықтық негіздері
3.1. Шартты жасасу және құқықтық сипаттағы міндеттемелерді орындау. Сіздің дербес деректеріңіз Poliform-мен жасасқан шартпен тығыз байланысты және оны орындауға ықпал ететін мақсаттарда, сондай-ақ заңдармен, қаулылармен және/немесе Еуропа қоғамдастығының нормативтік актілерімен немесе қадағалау және бақылау органдарымен, сондай-ақ өкілеттік берілген басқа органдармен белгіленген міндеттемелерді орындау үшін Ие тарапынан өңделеді. Осы тармақта көрсетілген мақсаттарда дербес деректерді өңдеу үшін Сіздің келісіміңізді алу қажет емес, өйткені өңдеудің құқықтық негізі қолданыстағы заңнамаға сәйкес шартты орындау және құқықтық міндеттемелерде жатыр. Сіздің дербес деректеріңіз көрсетілген мақсатқа қол жеткізу үшін қажет уақыт ішінде өңделеді және одан кейін тек заңнамалық талаптарды сақтау үшін қажет уақыт аралығында ғана сақталады.
3.2 Сұранысты басқару. Сіздің дербес деректеріңіз Сайт арқылы жіберілген сұранымдарға жауап беру үшін өңделеді (мысалы, «Байланыстар» бетіндегі форма арқылы ақпарат сұрау, Сайтта тіркелу). Қолданыстағы заңнамаға сәйкес деректерді өңдеудің құқықтық негізі Сіздің сұранысыңызды қанағаттандыру болып табылады. Осылайша, Ие деректерді өңдеуді орындау үшін Сіздің келісіміңізге мұқтаж емес. Сұранысты қанағаттандыру шеңберінде Сіздің дербес деректеріңіз жоғарыда көрсетілген талапты орындау үшін қатаң қажетті уақыт ішінде өңделеді және кез келген жағдайда [6] айдан асатын мерзімде сақталмайды. Тіркелу жағдайында Сіздің дербес деректеріңіз Сіз Сайтта тіркелген болып қалған уақытқа дейін сақталады. Құқықтық міндеттемелерді орындау үшін Сіздің дербес деректеріңіз жоғарыда көрсетілген мақсаттар үшін қатаң қажетті уақыт ішінде өңделеді және одан кейін тек қолданыстағы заңнамада көзделген мерзімде ғана (құқықтардың ескіру ережелерін қоса) сақталады.
3.3. Маркетинг Сұраныс бойынша Poliform коммерциялық немесе жарнамалық сипаттағы хабарламаларды жіберу үшін (жаңалықтар рассылкасы) Сіздің дербес деректеріңізді өңдеуі мүмкін. Мұндай өңдеу үшін қолданыстағы заңнамаға сәйкес өңдеудің құқықтық негізін құрайтын Сіздің келісіміңіз талап етіледі. Деректер Сіз өзіңіздің келісіміңізді кері қайтарып алуды және/немесе өңдеуді тоқтатуды талап етпейінше Ие тарапынан өңделеді. Деректерді өңдеуге келісімді кез келген уақытта кері қайтарып алуға болады. Пайдаланушының тікелей маркетинг іс-шараларын тоқтатуды талап ету құқығы бар. Ол үшін келесі мекенжай бойынша Иеге жүгіну қажет: pr*****@******rm.it.
4. Дербес деректерді өңдеудің сипаты және бас тарту салдары Дербес деректерді ұсыну 3.1-бапта көрсетілген мақсаттар үшін міндетті шарт болып табылады. Осылайша, Сіздің бас тартуыңыз Иені Сіз сұратқан қызметтерді көрсету мүмкіндігінен айырады. Дербес деректерді ұсыну 3.2-бапта көрсетілген мақсаттар үшін міндетті шарт болып табылмайды. Бұл жағдайда Сіздің бас тартуыңыз Poliform-ның Сіздің сұранысыңызды орындау мүмкіндігіне әсер етпейді, тек ұсыныстар және/немесе жаңа өнімдер мен бастамалар туралы хабардар ету мақсатында ғана.
5. Дербес деректерді өңдеу тәсілдері Дербес деректерді өңдеу Жалпы деректерді қорғау регламентінің (GDPR) ережелеріне сәйкес көрсетілген мақсаттар үшін қағаз, ақпараттық және телематикалық құралдарды пайдалана отырып және GDPR 32-бабының ережелеріне сәйкес деректердің қауіпсіздігі мен құпиялылығын қамтамасыз ететін тиісті әдістермен жүзеге асырылады.
6. Дербес деректерге кім қол жеткізе алады 3-бапта сипатталған мақсаттарға қол жеткізу үшін дербес деректер дербес деректерді өңдеуге уәкілеттік берілген тұлғалар ретінде әрекет ететін Poliform қызметкерлеріне, сыртқы кеңесшілеріне және қызметкерлеріне хабарлануы мүмкін. Сонымен қатар, Poliform компаниясына Сіздің дербес деректеріңізді келесі санаттағы үшінші тұлғаларға беру қажет болуы мүмкін: Иенің АТ-жүйелерін басқару үшін қызметтер көрсететін субъектілер; техникалық сипаттағы қызметтер көрсететін субъектілер; логистикалық немесе көлік қызметтерін көрсететін субъектілер; кәсіби кеңес беру және қаржылық, құқықтық және сот көмегін көрсететін субъектілер; қадағалау және бақылау органдары және жалпы қоғамдық функцияларды орындайтын мемлекеттік немесе жеке субъектілер. Жоғарыда аталған санаттарға жататын субъектілер кейбір жағдайларда GDPR 28-бабының ережелеріне сәйкес Ие тарапынан арнайы тағайындалған деректерді өңдеу құқығының иелері ретінде әрекет етуі мүмкін. Пайдаланушының кез келген уақытта 1-бапта көрсетілген мекенжайлар бойынша Иемен байланысып, деректерді өңдеуге жауапты тұлғалардың тізімін талап ету құқығы бар. Сіздің дербес деректеріңіз жария етілмейді.
7. Мүдделі тараптың құқықтары Осы Саясатта сипатталған рәсімдерге қатысты өз дербес деректерін ұсынатын тұлға GDPR 15-21-баптарында көзделгендей төменде тізіледетін құқықтарды жүзеге асыра алады. Атап айтқанда: қол жеткізу құқығы: ұсынылған дербес деректерді өңдеу/өңдеуді тоқтату туралы растау алу құқығы. Бұл жағдайда Сіз өз дербес деректеріңізге, соның ішінде олардың көшірмесіне, сондай-ақ келесі ақпаратты қамтитын құжатқа қол жеткізу құқығыңыз бар: өңдеу мақсаты, өңделетін деректер санаттары, олар берілген немесе берілетін тұлғалар, оларды сақтау мерзімі немесе мұндай мерзімді анықтау үшін пайдаланылатын критерийлер. Мүдделі тараптың құқықтары: түзету, жою, өңдеуді шектеу және деректерді өңдеуге кедергі келтіру құқығы, шағымдану құқығы, дербес деректерді алу көзі туралы ақпарат алу құқығы, егер олар мүдделі тараптан тікелей алынбаса, профильдеуді қоса алғанда, дербес деректерге қатысты шешім қабылдаудың автоматтық үрдісінің болуы туралы хабардар болу құқығы. Деректерді түзету құқығы: дербес деректерді түзету және/немесе толықтыру құқығы. Дербес деректерді жою құқығы (күшін жою құқығы): келесі жағдайларда дербес деректерді жоюды талап ету құқығы: егер бұл деректер олар ұсынылған мақсаттарды орындау үшін енді қажет болмаса; егер деректер келісілгеннен өзгеше әдіспен өңделсе; егер Сіз өз келісіміңізді кері қайтарып алсаңыз және Сіздің деректеріңізді өңдеуге құқықтық негіздер болмаса; егер дербес деректерді өңдеуді тоқтату туралы талабыңыз қабылданса; егер деректер заңсыз жолмен пайдаланылса; егер деректерді заңда көзделген себептерге байланысты жою қажет болса; егер деректер GDPR 8-бабының 1-тармағында көрсетілгендей ақпараттық қызметтер көрсетуге байланысты алынса. Деректерді жою құқығы заңда көзделген міндеттемелерді орындау үшін, қоғамдық мүдделерді қозғайтын мақсаттарда, сот арқылы құқықтарды өндіру немесе қорғауға байланысты мақсаттарда деректерді пайдалану қажет болатын жағдайларға таралмайды. Деректерді пайдалануды шектеу құқығы: деректерді пайдалануды шектеу құқығы келесі жағдайларда жүзеге асырылуы мүмкін: егер мүдделі тарап дербес деректердің дәлдігіне дау айтса; егер деректер заңсыз жолмен пайдаланылса; егер мүдделі тарап деректерді жоюды қаламаймын деп мәлімдесе және тек олардың пайдаланылуын шектеуді талап етсе; егер деректер мүдделі тарапқа сот арқылы құқықтарды өндіру немесе қорғау үшін қажет болса. Дербес деректерді өңдемеуді талап ету құқығы: Иеге ұсынылған деректерді өңдеуді жалғастыру құқығын беретін заңда көзделген жағдайларды қоспағанда, дербес деректерді өңдемеуді талап ету құқығы. Деректердің портативтілік құқығы: структураланған пішінде, әдетте пайдаланылатын және автоматтық құрылғымен оқылатын, Сіз Иеге ұсынған барлық дербес деректерді алу құқығы, сондай-ақ ешқандай кедергісіз оларды басқа иеге беру құқығы, егер деректерді өңдеу алынған келісімнен туындаса және автоматтандырылған құралдармен орындалса. Сонымен қатар, егер бұл техникалық жағынан мүмкін болса, Poliform-нан Сіздің дербес деректеріңізді басқа иеге тікелей беруді алу құқығы. Дербес деректерді қорғау бойынша Гарантқа шағым жасау құқығы, Piazza di Montecitorio n. 121, 00186, Рим (РМ).
Ие қатысты жоғарыда аталған құқықтарды іске асыру үшін жоғарыда 1-бапта көрсетілген сілтемелер бойынша жүгініңіз.